LOT # 8235
CINNABAR LACQUER CARVED 'FLOWERS' DISH
明早期 大漆剔紅花鳥紋盤
scroll to zoom
Dimension:
Height: 1 3/8 in (3.5 cm) Diameter: 13 7/8 in (35.2 cm)
Estimated Price:
$800 - $1000
Early Ming Dynasty period.
剔紅，漆器工藝的一種，是在器物的胎型上，塗上少則幾十層、多則一二百層的朱色大漆，待幹後再雕刻出浮雕的紋樣，又名“雕紅漆”或“紅雕漆”。此技法成熟于宋元時期，發展於明清兩代。此件雕漆盤盤心朱色沉著，雕刻鳳戲牡丹，花紋隱起，華美富麗。花卉穿枝過梗，自然靈動，立體感極強。盤底背面髹黑漆，有疏朗的短裂紋，俗稱“蛇腹斷”。其上有銘文“剔紅原出果園廠蒸餅類將花草施蔗假較哉斯次矣劍環比則謂過之細書永樂猶存款巧購內藏未售私卻憶舜時十人諫似茲精亦豈曾知。乾隆戊戌禦題”。後有鈐印兩方。禦題中所言“果園廠”，為明代皇家在北京所設立的御用漆器作坊。根據黃成所著《髹漆錄》的記載和現有實物的印證，明代漆器工藝依其技法的不同，大致可以分為雕漆、填漆、光素漆、彩繪漆、描金漆、戧金漆、雕填漆、鑲嵌漆等，製作工藝豐富多樣。其中以雕漆留存數量最多，但無論從選材之昂貴、做工之難得，還是用時方面，雕漆工藝並不比其他方法容易。雕漆的生產週期較長，一件短則半年，多則兩三年。此件漆盤顏色純正，注重磨工，嚴謹精緻，華麗大氣。
The cinnabar lacquer carved dish carved on the surface with flowers, flying birds, vines, and leaves, bottom in black lacquer and written with poetry calligraphy.
Height: 1 3/8 in (3.5 cm) Diameter: 13 7/8 in (35.2 cm)
Estimated Price:
$800 - $1000
Early Ming Dynasty period.
剔紅，漆器工藝的一種，是在器物的胎型上，塗上少則幾十層、多則一二百層的朱色大漆，待幹後再雕刻出浮雕的紋樣，又名“雕紅漆”或“紅雕漆”。此技法成熟于宋元時期，發展於明清兩代。此件雕漆盤盤心朱色沉著，雕刻鳳戲牡丹，花紋隱起，華美富麗。花卉穿枝過梗，自然靈動，立體感極強。盤底背面髹黑漆，有疏朗的短裂紋，俗稱“蛇腹斷”。其上有銘文“剔紅原出果園廠蒸餅類將花草施蔗假較哉斯次矣劍環比則謂過之細書永樂猶存款巧購內藏未售私卻憶舜時十人諫似茲精亦豈曾知。乾隆戊戌禦題”。後有鈐印兩方。禦題中所言“果園廠”，為明代皇家在北京所設立的御用漆器作坊。根據黃成所著《髹漆錄》的記載和現有實物的印證，明代漆器工藝依其技法的不同，大致可以分為雕漆、填漆、光素漆、彩繪漆、描金漆、戧金漆、雕填漆、鑲嵌漆等，製作工藝豐富多樣。其中以雕漆留存數量最多，但無論從選材之昂貴、做工之難得，還是用時方面，雕漆工藝並不比其他方法容易。雕漆的生產週期較長，一件短則半年，多則兩三年。此件漆盤顏色純正，注重磨工，嚴謹精緻，華麗大氣。
The cinnabar lacquer carved dish carved on the surface with flowers, flying birds, vines, and leaves, bottom in black lacquer and written with poetry calligraphy.