LOT # 9106
PAIR OF ENAMEL COLORED BOWLS
清 乾隆年製 佛日常明碗一對
scroll to zoom
Dimension:
Height: 2 3/8 in (6.0 cm) Diameter: 4 1/2 in (11.4 cm)
Estimated Price:
$30000 - $50000
Qing Dynasty period.
A pair bowls with enameled Buddhist design, and four characters are "FO RI CHANG MING". The clear glazed base bears a four character "QIANLONG" mark. Condition: Good. 對碗撇口，深弧腹，圈足。器內施白釉。外壁黃釉地上四面圓形開光，開光內錦地上「佛」、「日」、「常」、「明」四字，一朵蓮相間。圈足內藍料雙方框內書「乾隆年製」楷書款。「佛日常明」為佛家吉語，為裝飾圖案的精品。《清宮檔案》中有這樣的記載：「乾隆元年十二月......於本月二十二日，七品首領薩木哈將旋得畫各樣花卉木樣四件並原樣盤二件持進交太監毛團呈覽。奉旨：准造畫佛日長明字黃地青番花盤樣式做七寸盤，五寸盤，大碗，小碗俱照此花卉樣做。欽此。」此式洋彩“佛日常明”碗遂成御用瓷定式，並延續燒製至嘉慶、道光兩朝，其後隨著清王朝國力日漸衰微，此類洋彩器皿的燒製也逐漸停止。本碗彩料亮麗厚實，畫工極盡精細之風，屬於景德鎮禦窯廠承襲宮廷瓷胎畫琺瑯而燒製的“洋彩”瓷，檔次高貴，非尋常粉彩器可比。本類碗另一特殊之處在於其款識書寫，乾隆朝禦窯瓷器絕大多數採用六字三行篆書，其外不加雙圈的書款方式，本品款識以楷書書寫，外加雙方框，應是受宮廷畫琺瑯器影響，是延續雍正禦瓷的一種書款習慣，這一特徵也與其創燒年代和極高的檔次相符合，成對而存，殊顯珍貴。 |
Height: 2 3/8 in (6.0 cm) Diameter: 4 1/2 in (11.4 cm)
Estimated Price:
$30000 - $50000
Qing Dynasty period.
A pair bowls with enameled Buddhist design, and four characters are "FO RI CHANG MING". The clear glazed base bears a four character "QIANLONG" mark. Condition: Good. 對碗撇口，深弧腹，圈足。器內施白釉。外壁黃釉地上四面圓形開光，開光內錦地上「佛」、「日」、「常」、「明」四字，一朵蓮相間。圈足內藍料雙方框內書「乾隆年製」楷書款。「佛日常明」為佛家吉語，為裝飾圖案的精品。《清宮檔案》中有這樣的記載：「乾隆元年十二月......於本月二十二日，七品首領薩木哈將旋得畫各樣花卉木樣四件並原樣盤二件持進交太監毛團呈覽。奉旨：准造畫佛日長明字黃地青番花盤樣式做七寸盤，五寸盤，大碗，小碗俱照此花卉樣做。欽此。」此式洋彩“佛日常明”碗遂成御用瓷定式，並延續燒製至嘉慶、道光兩朝，其後隨著清王朝國力日漸衰微，此類洋彩器皿的燒製也逐漸停止。本碗彩料亮麗厚實，畫工極盡精細之風，屬於景德鎮禦窯廠承襲宮廷瓷胎畫琺瑯而燒製的“洋彩”瓷，檔次高貴，非尋常粉彩器可比。本類碗另一特殊之處在於其款識書寫，乾隆朝禦窯瓷器絕大多數採用六字三行篆書，其外不加雙圈的書款方式，本品款識以楷書書寫，外加雙方框，應是受宮廷畫琺瑯器影響，是延續雍正禦瓷的一種書款習慣，這一特徵也與其創燒年代和極高的檔次相符合，成對而存，殊顯珍貴。 |