LOT # 9627
JADE CARVED 'CHILONG' DISC, BI
雞心玉佩
scroll to zoom
Dimension:
Length: 2 1/4 in (5.7 cm)
Estimated Price:
$600 - $800
和田青白玉質，佩作雞心形。局部受沁，沁色過渡自然，深入肌理。上方雕螭龍，螭龍張口，作伏身回首狀。左側雕一鳳，長頸彎喙、長尾後卷，與螭龍相互對望，如在雲中嬉戲，充滿活力。背面中部用“遊絲毛雕”雕出勾雲紋，分佈合理，巧奪天工。
The jade carved ornament is of flattened ovoid form, with three stylized chilong dragons mounted on the edge, pierce carved on the dragons, the jade has a center hollow hole, with celadon color tone and mottled interior.
Length: 2 1/4 in (5.7 cm)
Estimated Price:
$600 - $800
和田青白玉質，佩作雞心形。局部受沁，沁色過渡自然，深入肌理。上方雕螭龍，螭龍張口，作伏身回首狀。左側雕一鳳，長頸彎喙、長尾後卷，與螭龍相互對望，如在雲中嬉戲，充滿活力。背面中部用“遊絲毛雕”雕出勾雲紋，分佈合理，巧奪天工。
The jade carved ornament is of flattened ovoid form, with three stylized chilong dragons mounted on the edge, pierce carved on the dragons, the jade has a center hollow hole, with celadon color tone and mottled interior.