LOT # 9677
GOLD AND SILVER GILT TEA GRINDER SET
鎏金鴻雁流雲紋銀茶碾子
scroll to zoom
Dimension:
Height: 5 in (12.7 cm) Length: 10 1/2 in (26.7 cm) Width: 9 in (22.9 cm) Weight: 1698.0g
Estimated Price:
$6000 - $8000
由鎏金壼門座茶碾槽架和純銀堝軸二件組成。槽架通體呈長方形，由碾槽、轄板、槽身、槽座四部分組成。槽呈半月弧形，口沿外折，與槽座鉚接，為堝軸之滾槽。轄板呈長方形，插置槽口，兩端呈如意雲頭狀，中間焊一寶珠形小捉手，以便抽動開合。捉手兩邊各鏨一隻鴻雁，襯以流雲紋。槽身截面呈凹狀，碾槽嵌置其中，頂面兩端亦為如意雲頭，側面兩壁飾鏤空壼門。壼門間飾兩匹相向的天馬，間以流雲紋。槽座上承槽身，兩端作雲頭狀，周邊飾二十朵扁平團花。
The unique tea grinder set depicts flying mythical beast amidst clouds on the body, above openwork medallions and ruyi shaped stand, the top supported a wheel-shaped grinder incised with text and flowers, complete with a long slit cover with similar motif.
Height: 5 in (12.7 cm) Length: 10 1/2 in (26.7 cm) Width: 9 in (22.9 cm) Weight: 1698.0g
Estimated Price:
$6000 - $8000
由鎏金壼門座茶碾槽架和純銀堝軸二件組成。槽架通體呈長方形，由碾槽、轄板、槽身、槽座四部分組成。槽呈半月弧形，口沿外折，與槽座鉚接，為堝軸之滾槽。轄板呈長方形，插置槽口，兩端呈如意雲頭狀，中間焊一寶珠形小捉手，以便抽動開合。捉手兩邊各鏨一隻鴻雁，襯以流雲紋。槽身截面呈凹狀，碾槽嵌置其中，頂面兩端亦為如意雲頭，側面兩壁飾鏤空壼門。壼門間飾兩匹相向的天馬，間以流雲紋。槽座上承槽身，兩端作雲頭狀，周邊飾二十朵扁平團花。
The unique tea grinder set depicts flying mythical beast amidst clouds on the body, above openwork medallions and ruyi shaped stand, the top supported a wheel-shaped grinder incised with text and flowers, complete with a long slit cover with similar motif.