Page 79 - Important Asian Fine Art, Paintings & Jewelry Auction
P. 79
Lot 7056
GILT BRONZE SHAKYAMUNI HEAD
銅鎏金釋迦摩尼銅頭像
The gilt bronze head depicts Shakyamuni, with
pendulum earlobes, closed eyes in serene expression,
bottom shows hollow interior.
釋迦牟尼佛之名為印度梵語音譯，漢譯為“能仁寂默”，“
釋迦”漢譯能仁，即能以仁慈之心悲憫一切眾生，“牟尼”
漢譯寂默，意指佛的心境清淨無垢，湛然不動，合起來
講，“釋迦牟尼”就是釋迦部族的聖人。此尊釋迦牟尼佛頭
像，頭飾螺發，頂有高肉髻，臉形方正，神態肅穆，大耳垂
肩。造型端莊，比例勻稱，工藝精細，體現出宮廷造像的
鮮明特徵。
Length: 24 in (61.0 cm)
Width: 15 1/2 in (39.4 cm)
$5,000 - $6,000
Lot 7057
GILT BRONZE AVALOKITESHVARA SEATED FIGURE
永樂年製 銅鎏金觀音像
The Avalokiteshvara seated on top of double lotus throne pad in
dhyanasana, hands raised to chest level in mudra, a lotus branch
decorated on each arm, head slightly tilted in serene expression, front
incised with six character YONGLE reign mark, bottom incised with vajra
mark.
此尊藏傳佛教造像頭戴多瓣式花冠，寶髻前有化佛，為觀音像特有的表徵。
面相方圓飽滿，有水滴狀白毫相。纖眉細目，眼瞼微開，作下視狀，高鼻薄
唇，大耳掛鐺，垂承至肩，表情端莊，嘴角含露笑意。短頸寬肩，有肉節
紋，豐胸收腰，臂長手秀，指勢自如，剛柔相兼；袒上身，飾瓔珞，略見華
麗。結跏趺坐於仰覆式雙重蓮花座上。下著長裙，褶襞及座，飄垂自然，刻
畫流暢，質感極強。此像為明代永樂年間典型的欽定造像構式，蓮花座面上
沿鑲刻有“大明永樂年施”款。自左及右，楷書，字體端正。整件作品製作
精良，雕刻細膩，造型典雅，尤其衣褶的風動感和人體的柔和感，顯得格外
優美，充分體現出明永樂朝崇尚的一種協調、準確、精緻、成熟的造型美。
明史記載，永樂年間中央政府曾大量施造佛像造型，與青藏宗教上層互為饋
贈，已加強聯絡。到了永樂六年，更將佛教造像作為禮物互為祈福，通納，
由此成為習俗和常理，即所謂的“賜佛製度”。故此款有官款的造型就是中
央政府所定之像，且大多尺寸在18釐米至28釐米之間，罕見刻款大像矣。此
像底部尤為完好。一則可見當時製作之講究；二則亦可知歷來收藏之用心。
收藏及禮拜之價值實是非同一般。
Height: 10 in (25.4 cm)
Width: 6 3/16 in (15.7 cm)
$15,000 - $20,000
December 2016 | 77
